Nedavno je (26. rujna 2026.) obilježen 25. rođendan Europskog dana jezika. Inicirali su ga Vijeće Europe i Europska komisija 2001. godine s ciljem poticanja učenja jezika, međukulturnog razumijevanja i (p)održavanja jezične raznolikosti kao važnog segmenta europske baštine.

No, jeste li se ikada zapitali zašto se jezici stvarno razlikuju? Možda ste već čuli za legendu o zidanju kule babilonske i pomiješanim jezicima kako bi se ljudima otežala komunikacija, a time ih se spriječilo da dosegnu nebo…

Međutim, tajnu jezične raznolikosti otkriva lingvistika. Različitost jezika proizlazi iz arbitrarnosti (nemotiviranosti) jezičnog znaka, odnosno činjenice da u prirodi pojma (sadržaja) ne postoji ništa što bi uvjetovalo da mu se nužno pridruži baš određeni izraz.

Drugim riječima, da jezik nije arbitraran, na cijelom bi se svijetu govorio samo jedan jezik. Nesumnjivo, bez tog jezičnog obilježja svijet bi bio siromašnije i monotonije mjesto.